Ani Chandrashekhar

Good technical writing

A good guide for inexperienced users must conform to basic pragmatic rules. Pragmatics is a subfield of linguistics that evaluates how human language is utilized in social interactions.1One prevalent theory in pragmatics is Relevance Theory.

Relevance Theory 2:

All utterances of language must be:

relevant enough for it to be worth the addressee’s effort to process it. (If the utterance contained too few positive cognitive effects for the addressee in relation to the processing effort needed to achieve these effects, she wouldn’t bother processing it, and the communicator needn’t have taken the trouble to utter it.)

the most relevant one compatible with the communicator’s abilities and preferences. (Otherwise the communicator would have chosen a more relevant utterance – e.g. one that needs less processing effort and/or achieves more positive cognitive effects on part of the addressee – to convey her meaning. After all, she wants to be understood as easily and reliably as possible.)

These two rules are all a good communicator needs to remember when writing technical guides. You must evaluate the lowest level of experience for your audience, and not the average level of experience, and build all documentation from there.

Here are some ways you can start to write to your readers in a way that is relevant to them:


  1. Mey, J.L. (2006). “Pragmatics: Overview”. Encyclopedia of Language & Linguistics. pp. 51–62 

  2. Wilson, Deirdre; Sperber, Dan (2002). “Relevance Theory”